MangaTranslation.com

mystavash

ひさしぶり！ They are taking ages in Internet time to fix my website's php myadmin function thingy (I was all gungho about learning databases too... :cry: ), so I have been working on きみはペット. Now that I have a functioning scanner, a good image editing software system, and GMAO working on my main XP user a...

mystavash

hm, doesn't Tokyo Pop print left to right now?

Anisa.

mystavash

まーいつかこの日がくると思ったけど。。。なんとなくやっぱり。。。悲しい. I have removed all the manga translations from the site. It was long over due. Tokyo Pop has started *publishing*　their translation. I don't know whether to be relieved or insulted they didn't send one of their polite little lawyer people at me. Please continue t...

mystavash

Just close the website. People aren't simple. Dave put a lot of heart and effort into creating GMAO so that everyone could have a variety of options to choose from, and he continues to work hard to improve it. That's not something that should be dismissed lightly, but I think gets overlooked a lot ...

mystavash

A direct HTTP download for GB eps! How RARE is that? Actually, no one has downloaded them, so I am :( . http://mystavash.net/GB/index-gb.html Click on MP3s. I can't keep all the GB eps up at once, so I just put a few beginning ones, and the end, 41-49. Let's test out Anisa's shiny server! :) These a...

mystavash

Where are you going in Japan? If it's Tokyo, Osaka, or Kyoto, I know where you can pick up the same things easily.

Anisa.

mystavash

Well, I'm in Japan, so the acquiring of GB manga and items is not particularly difficult, especially the latest stuff. The hard part is shipping them, as shipping from Japan is pretty expensive. And I can't seem to find bulk mailers in, well, bulk. However, things being as they are, is any one inter...

mystavash

how many manga volumes/tonkubans are there already released in Japan? 23 last I checked. But amazon.co.jp only has up to 22 listed. So maybe 22. We aren't doing GetBackers any more though - TokyoPop has licensed it... So long, and thanks for all the fish! fugu katte ni iu na. :p Mou! The files stay...

mystavash

They do that all on purpose, it's one of those gender bender things.

Anisa.

mystavash

Were the back covers ever scanned?? Just a habit of mine..... I like to have pix of both the front and the back... I remember seeing one up b4..... The one w/ the girl?? hehe...... I got such flack from my friend about the fact there was a naked chick with big boobs on my website... ;p In general, ...

mystavash

My favorite character is definitely Amano Ginji, especially in his Raitei mode. He's so badass and the way he was in episode 22 is just beyond words. I can't think of a character in any other series who is as badass as him(and besides, I look a little like him, so that really helps :D ). Yeah, as s...

mystavash

FuguTabetai wrote:
pootmaster wrote:why dosn't anyone answer my question? i feel so hated....
maybe nobody knows.

fugu

Weren't they like Tarot cards? Didn't one of them have Ginji as Raitei?

Anisa.

mystavash

If you bought manga from the eBay auctions, I mailed them out media mail today.

Anisa.

mystavash

Has anyone ever ordered from animaxis? If you ordered something in stock, did you receive you order in a week? I'm hoping of getting it before the con starts. Well, keep in mind that Animaxis is based in Japan. When it gets here depends on when they sent it, how long EMS takes to get to the US (or ...

mystavash

haha. That would be the obvious answer since this is the forum for the getbackers.mangatranslation.com site.

All of Volume 1, and most most of volume 2 are available. I don't know of any other sites with gb manga scans in large quantities.

Anisa.

mystavash

I had nothing to do with that. But I am pretty sure that there will be more auctions for the games, just keep watching eBay.

Anisa.

mystavash

NVash wrote:Wow. I just got back to the forum after a small leave. I see the gallery. Thanks guys.

Though Im prone to wonder... wheres Volume 14's cover?

Only girls were involved in the making of cover scan gallery.

Vol 14 got corrupted somehow, so Jen had to reupload it. It's up now.

Anisa.

mystavash

The website lists up to Episode 33, I would guess that it goes AT LEAST up to 42.

Anisa.

mystavash

This is actually something the manga tried to delibrately keep mysterious (it's one of the "misteries" listed on the GB official website). I'll look into it. I think I remember a picture somewhere.

Anisa.

mystavash

thanks for putting up the cover scans ^_^ just wondering... what's the game about? i love the screen shot of tare-ginji!!! it's too cute... You're welcome! Jen totally deserves all the credit for scanning them, I don't know how she got such high quality scans done so fast! :) I LOVE the tare ginji ...

mystavash

I'm glad people are bidding.

I also put the used vols 1 at $2 back on.

Anisa.

mystavash

I am selling NEW copies of volumes 4, 8, 10, 11, 14, 16, and 17.

http://cgi6.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?V ... rid=rivena

Starting bid is $4. Ends in 5 days.

Anisa.

mystavash

The untranslated bubble problem has been fixed... I think it was page 127 or so of the 2nd volume. Zips are all okay now.

Anisa.

mystavash

Hiiii. All scans are up, except 14, which had a teeny problem, in my usual grandoise style. go from the index page to get to it, I'm too tired to put a link here and now. :? Click on 'em for the big scans, but keep in mind they ARE big, because that's what people wanted. mm... I guess I should work ...

mystavash

Jennifer scanned in the cover scans so I have them. Someone bug me, and I'll put them up. ^_^

The new version of the page that had the untranslated bubble has been added into the zips, so it's all good.

Anisa.

mystavash

Okay, I have decided to sell all the copies of GB I have that I don't need for translation purposes. This includes shiny new copies, so watch this topic for when I post new auctions.

Anisa.

mystavash

I'm really enjoying the Getbackers manga. I very much appreciate all the hard work everyone is putting into translating it and putting it up on the web for everyone to read. :D I am curious though as to what Ban is thinking/saying on pg ae_GB-02-127 in the Zip file GB-02-Chapter-03 after Ban says h...

mystavash

You probably should ask them before off-site linking to their images directly. Many webmasters (myself included) really don't like that. I even go as far as to 403 (deny http requests) to entire hosts based on the referer if the things keep showing up in my logs... Just copying the image and puttin...

mystavash

Hevn wears clothes with more fabric in the anime than she does in the manga.

Anisa.

mystavash

dakkanya.net also has AVATARS you can use to make your GB forum presence that much cooler.

Anisa.

mystavash

Somehow this one got overlooked, and I didn't know about it until someone left a note in the Guestbook (please please contact one of us if you find a broken link, I try to fix it ASAP.) here's the link, but the link on the website should work, it was just that the file wasn't there: http://www.anim...

mystavash

heyyyyyyyyy, now I'm a "tamashii" instead of a "yurei"!

That's a step up...

Anisa.

mystavash

Hi, all! I am finally selling off extra GB volumes I have. This is just used copies of Volume One (used just pretty much means the pages are a little yellow, we use used copies of GB to make our scans, but then we edit it to make it white.) You can see them here: http://cgi6.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...

mystavash

Oh, yeah, and in the bubble he says something like:
"It wasn't like that with her."

Whenever you guys see a mistake or something, e-mail Dave or me, please!

Anisa.
HAHA! anisa knows Japanese TOO!

mystavash

I would also like the possibility of cover scans but it's not neccessary Also, it's a bit off topic but there's a blurb by Ban in GB-02-03-Ch. 3-pg.127 tht seems to be untranslated? Is it supposed to be like that? Whoopsie! No, it's not. Will e-mail Dave (although he watches this forum like a hawk,...

mystavash

You mean the avatars for this forum? I can make a couple for each character of Tenge, no problem. I already have all chapters on my computer. Get Backers i don't think so... Can't stand the manga or the series. What, what, what! Someone hates it?! :cry: :cry: :cry: That's okay. I don't even transla...

mystavash

Would ya'll be interested in a web ring that linked people who like GB together, even if their sites had no specific GB content?

I think that would be super cool.

Anisa.

mystavash

Chiquitos, remind me to have a prize when we hit 200,000 on the hit counter... I keep trying to remember to do that, but I'm lazy.

OK! So, say you have a GB *question*, and it is not about the merchandise, where do you go?? Here!

Anisa.

mystavash

Of course, I maintain a list of GB related links here: http://mystavash.net/GB/links.html If you'd like to be added to that, send me a note with a link to your site to getbackersproject@yahoo.com . I don't check the forums with any consistency, so please do send me an e-mail. HOWEVER, for your fun a...

mystavash

Please post GB stuff you can buy info here.

Anisa.

mystavash

Somehow this one got overlooked, and I didn't know about it until someone left a note in the Guestbook (please please contact one of us if you find a broken link, I try to fix it ASAP.) here's the link, but the link on the website should work, it was just that the file wasn't there: http://www.anime...

mystavash

But Akabane is so evil. I mean, really evil! I'm sitting there and translating, and thinking "whoah, this guy is ... mean!!" people like that?[/b] Think of Akabane as like a triple decker fudge covered chocolate cake. Akabane's as deliciously evil as the cake is deliciously yum, and both are very b...

mystavash

Ewwwwwwww, scratch that signature! I don't want to be queen of anything! I'll stick to being coordinator (took me a week to come up with that one

)

Anisa.

mystavash

Typppppppppoo! Fixed it. Should work from the main and Act 3 pages now, but if you're that lazy, here's the link:
http://www.animecards.org/personal/GB/z ... ter-04.zip

Ah, well. at least it's just one link, and not *thousands* like it was before.

Anisa.

mystavash

Here, I'll start. My favorite character is Tare-Ginji, because I love Tare Panda, and I think Ginji is SUPER cute when he's in tare form. I also have great warm feelings in my heart for Ban and his sexy purple sunglasses (which you can now buy reasonably priced!). As for a girl-character, I'm all fo...

mystavash

By the way, random people and GB fans who happen to be reading this, Dave and I get along MARVELOUSLY well, absolutely remarkable when you think about how random this is. He puts up with me, and keeps me on track. I'm not sure what I do for him, other than let him translate without having to scan in...

mystavash

No way! I would've definitely remembered, it's the same type of forum I had on ACO! And you joined the ML!

Of course, I was CCing the messages to you anyway...

Ach, remind me to fix my scanner before you run out of pages.

Anisa.
who can't ever let Dave have the last word.

mystavash

Hm, cover scans with the chapters... What I would probably do is either put them in the ML, or, more likely, just create a mini-image gallery so you can see thumbnails of them. I am not sure that there is necessarily the demand to download them en masse, more like someone would want a better scan (p...

mystavash

Hahaha! That's a long wait!

Volume 12, is it? If I have it, I'll scan it in when I get my scanner fixed. GB scans for translation always come first, of course, but I'll make a note of that.

Anisa.

mystavash

Weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllll... Broken links keep popping up, so thanks to everyone who has been emailing me! There was a broken link to the forum on the links page (because Dave *changed* his forum without *telling* me! :evil: ), fixed. Used it just now, in fact. Fixed, hopeful...

MangaTranslation.com

Search found 52 matches

^.^

GB Project Ended :(

Some GB episodes posted on webpage

Buying GB Manga and/or Stuff

Re: how many manga volumes/tonkubans are there already relea

Re: Back Covers??

GB Manga mailed

Re: I got me "the hat"

NEW GB MANGA AUCTIONS

Untranslated Bubble

COVER SCANS UP

Re: Translation Question

Re: Volume 2, pages 73 - 81 small zip uploaded

GB Auctions on Ebay

GB Q&A: Ask your own questions, and get some answers

Get Backers Related Links here!

GB Merchandise Info

Volume 2, pages 73 - 81 small zip uploaded

Fav GB Character?

why am I a yuurei?