MangaTranslation.com

that reminds me, I need to order the new Ultra Jump.

done! Thanks Amazon.co.jp!

yeah, I pulled my VGD10 off the shelf, and was going to scan it but the scanner noise annoyed my wife. maybe over the weekend. Or maybe I'll play street fighter iv some more. hard to say.

Zen wrote:@Fugu: ã‚¹ãƒ†ã‚¹ãƒ† is the Wavedash, one Tekken technique. ^^

wavedash sounds worse than my "speed dash". anyway, the whole thing with Tekken was hilarious.

hey dizzy, you can check http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_22_Trans.html

that might help a bit.

I'm surprised there are as many readers around to get this thread up to 400 views or so. crazy.

My ultra jump just arrived from Amazon today (a day after it goes on sale.) I got everything scanned in at least (but wow, that scanner is loud and my sick wife isn't happy about it...)

thanks, that's nice to hear.

Since it seems there's not going to be a tournament final can it be that the history will advance some years in time? say 5 yers or so. Nagi's challenge to Masataka did not seem like something that coud be acomplished in , lets say, months time. Anyway it woud be refreshing to watch the characters ...

I didn't even realize that Dark Horse licensed the series. I wonder if they know about the hermaphrodites and other strange stuff that starts popping up later in the series? I finally found my copy of vol 10 today, and am downloading someone's scans of the raws to check out. Usually I like to scan m...

well, I banged out a translation of Ten Ten over this lazy Sunday (fighting off a cold anyway, so not like I could get out to do anything.)

http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_22_Trans.html

enjoy.

I haven't scanned anything in. So if I get around to it - after I catch up on Tenjo Tenge - it will quite a while.

I thought it would be ok to post a translation of the super short Tenjo Tenge short from the December issue. I'm finally caught up on Dogs, and banged this out today. I'll get started on translating chapter 130 next time I find a block of spare time. http://img208.imageshack.us/img208/8165/aetjtg200...

I enjoyed the last 5 chapters (up to chapter 47.) Really feels like Miwa Shirow has got a real plan for the series, and is starting to put more behind the mythos and world in the series. Interesting.

Finally got around to translating the last 5 chapters. I am hopeful that the next batch of scans will improve (I've improved the process for TJTG and will use the same approach for Dogs.) If anyone is reading this stuff please do drop a note on the forums. I'm interesting in hearing from other peopl...

Man, I'm pretty behind. The good news is that I've been putting some time into translation lately. I just finished chapters 43 and 44. But I've got up to 47 scanned.

I don't know what you are writing about, but bring what you start (TT translation) to the end :twisted: Otherwise you will always feel you missed something. :wink: well, I think I'm doing a pretty good job. I started back in 2001. Unbelievably, when I started translation there were maybe 6 volumes ...

http://mangahelpers.com/t/hayateblitz/releases/19424 For those of you who can't wait. (I'm still waiting for fugus trans thou) uh, you might be waiting for a while... (Well, I do plan to scan the last 3 month's worth of chapters today, but...) I've actually really gotten the crazy idea that I want ...

probably better to send me a pm or email.

but feel free to use my translations if you like.

yeah, I've still got to get around to scanning last month's stuff and this month's stuff. There is at least a Dogs chapter.

nah, asking questions is never wrong.

I do the scanning myself. And cleaning (but I leave that to a GIMP script mostly) and translating, but I use http://fugutabetai.com/software/GMAO/ and that does the typesetting and junk.

I actually bought volume 10 a few months back, so I have it. I haven't cracked it open yet though.

I have just about caught up on my tenjo tenge translation, have a bunch of Dogs to translate, and then Vulgar Ghost Daydream and Hells Angels are sitting near the end of the queue.

My translation is up at http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_21_Trans.html I don't know if that is less confusing for anyone, but an interesting chapter. I also have this month's issue, and I guess I should look at scanning in the side-story at some point. Wow, it has been at least over a year sinc...

hey smokeesid, wow, thanks for the detailed comparison. I was just more curious about general impressions. It is interesting to see this kind of detailed comparison though. heh. I should probably add more translator notes to keep things more clear for people interested in the more interpretation-hea...

ah! Sarex you are right, I linked the wrong translation. The correct one is: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_21_Trans.html which now also properly includes my chapter 128 translation. If I had the time I would go and check some of these other translations (just curious) but I don't really have...

just fyi, I've finished my translation of chapter 128.

http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_20_Trans.html

Has anyone been following with other translations? How do they compare?

re-added the second Aya scan which had disappeared for some reason.

Scanned chapter 129. I'll try to get started on 128 slowly over this week. Also, scanned some goodies from TJTG 20. Anyone interested in putting together some nice wallpapers or something? edit: the second Aya scan wasn't showing up so I re-added that. http://img21.imageshack.us/img21/592/tjtg20colo...

My translation is up at the usual place: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_20_Trans.html Huh, I need to add links for volumes 18, 19, and 20. Later tonight I will break out the chapters from 20 that will end up in volume 21 - I just bought volume 20 for fun, and will scan some of the color image...

In the next day or two I will update my text translations here. I'm done with 127, and I've got 128 scanned, and 129 lined up to scan at some point. And a whole bunch of Dogs to work on too.

I've translated up to 126 but haven't gotten them up on the site yet. I think the irc channel might have up to 125 or something. If people are curious how my stuff compares to whatever is out there (not really sure, I haven't checked.)

yeah I have the new UJ waiting for me back in Tokyo and I've scanned in the last few chapters. So I should have some more stuff on deck.

Pretty cool site looking at an amazingly comprehensive history of fan translation: Inside Scanlation . I'm really impressed with how in-depth the coverage and history is. Man, the internet is full of all sorts of stuff. If you have some spare time and any sort of interest, check it out. There is als...

end of the series.

I can only wish.

Not quite dead yet. I was just checking, and it looks like I forgot to buy August's Ultra Jump (has chapter 42) so I need to track that down before I can continue. Anyway, here is my take on chapters 38-41. I haven't been keeping up with other translations, but did notice that in the most recent cha...

tired and busy, but translating again in a regular manner, so that is good.

well, I cast my vote. not that I know if anyone else has been translating stuff, but anyway. I do have scans for the last few chapters done, and cleaned. I'll probably pick up with TT translation where I left off after I run through my Dogs backlog (which is much quicker to translate and I'm interes...

I should revise this: kind of dead, but not quite.

Have a lot to scan in, but being married has proven to be a lot tougher than I expected. At some point I plan to translate again, but it isn't looking good for the near future.

accidentally deleted the seed, but set it up again. thanks.

I haven't looked at the last two volumes of Vulgar Ghost Daydream. When I get around to it, but don't hold your breath. I've been busy.

On the plus side, I'm currently sitting on the 36th floor of a condo in Hawaii.

but close enough. I was traveling for business for 3 weeks last month and work has been killer. I do have scans from last month (got those before I flew out) and I bought this month's UJ also. Hopefully before I leave for Hawaii (2 weeks there for my wedding ceremony / honeymoon since we didn't have...

hm, haven't had time to read this thread, but I did finally have a chance to do some translation: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_20_Trans.html.

sorry, I missed two pages (well, one page front and back) in the last chapter. If anyone has a scan of it, please let me know. I threw mine out ages ago.

Also, no Dogs in Ultra Jump for March.

sei wrote:37

I can be wrong, but I think that one page is missing (Freuling one).

I think you are right. I doubled one page while scanning and missed another. Bummer!

Looks like 37 is ready to go:

http://rapidshare.com/files/199383553/D ... -Trans.zip

I haven't seen manga change from monthly to weekly, but I also haven't been looking for them.

I have the next chapter scanned in, and should start translating it at some point.

It comes out on the 19th in Japan.

I translate stuff when I have time. My text translations come out anywhere from two weeks to two months after the Japanese chapter comes out. I only provide text translations; Tenjo Tenge is licensed for release in the US.

I already translated 119. but I just put out text translations... sometimes someone manages to upload something to the irc site and then I guess it gets out from there, but I don't know about that.

I translated 119 a while back. It should be here: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_20_Trans.html

As well as about half of 120.

But if other groups are going to translate TJTG, then I can take my time and do it at my own pace. Well, that's already what I do, but...

I meant to work on translation this weekend but came down with a fever and ended up in the hospital. maybe sometime next week.

ug, I still haven't even looked at 120 yet.

MangaTranslation.com

Search found 2590 matches

2009 December Tenjo Tenge Special Issue

Chapters 42 to 47

Translation for chapter 128 is done

8th Anniversary and an interesting link

end of the series

Hey, are you dead yet? Chapters 38 - 41

Not quite dead yet

Chapter 37

When does the next chapter come out?