MangaTranslation.com

My translation is up: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_19_Trans.html.

Hi Trado, Fonts that are registered to the system such that they are available for Java apps are all available. That means OpenType fonts should work - I know I have a few that are OpenType - but there might be some magic in making them available to Java apps. For Mac OSX there is nothing special: y...

another chapter already?

oh man...

Hadora, no problem.

Hi Strangler, I generally edit messages that I don't find appropriate. Feel free to post whatever links you want, but generally I only want to distribute text translations here, since there are commercial versions of Tenjo Tenge available for people that want the comic translated. I'm more intereste...

Hey Fugu Then, all my team thanks you for your translation of tenjhÃ´ tenge and Dogs (same team like LÃ©onidas). Without you, i don't believe Tenten and Dogs french scanlation would exist. This chapter is one of the better i ever seen. Thank again Please don't post links to translations with the sc...

I haven't checked out volume 18 yet. I don't think I'll get around to it.

I'm in Jiyugaoka, it's a few stops out of Shibuya on the Toyoko line.

I've put a translation of chapter 27 up on rapidshare if anyone is interested:

http://rapidshare.com/files/98110988/dogs-bNc-ch027.zip

Yeah, I still think that Maya is alive, got up, and gave a speech, but whatever. It is wide open for interpretation.

Hey, look! A translation: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_19_Trans.html

thanks for all the comments trado. I'm currently really sick and can't hardly think. I don't know when I'll get around to addressing these issues. I started translating something myself yesterday (before things got really bad) and I didn't have any problems. :) I think you're just unlucky. I do my f...

The whole point of Hatsune is that it is an automated synthesized singer. It's pretty cool actually. I hadn't heard about it before.

Oh, for your example, I usually just rotate the text - but then of course the character of ATTACK!! are not rotated. I have been wanting to add a "keep characters horizontal" option while rotating, but I haven't gotten around to it. If I get some free time, I'll try to implement that, but it doesn't...

I have some code for forcing line breaks, but it is pretty fragile and does not work well. If you want to force a line break, put in a <br> (space left angle bracket br right angle bracket) I don't think it will work to be honest! :P I should develop GMAO to be better for things that other people wa...

I think that Maya got up, gave her speech (she did say she'll fight Mitsuomi *tomorrow*, not now!) and then collapsed in the corner.

I can't be sure until I take the time to re-read and translate the chapter properly. It will take a while before that happens though.

So what's the deal with Bunshichi shouting at Maya "don't just go an show my your tits for such a stupid reason!" Anyway, I only read through the chapter quickly, and didn't look very closely to what was going on in the drawings. I haven't (and won't for a week or two) had the time to go back and lo...

Why do people keep saying that Maya is a ghost? I didn't think that at all.

I did just read through the chapter quickly, but it looked to me like she was alive (if somewhat weak.) People were listening to her, and responding too.

I not only haven't fixed anything, I haven't even had the time to look into it further.

Anyway, glad it is working for you.

So do you just have a folder with like a volume of raws that you pull from so you don't have to change the folder for every chapter or something? I keep all the images in one folder usually. Nothing wrong with a few hundred files in one directory. I tried doing a new project, set a folder with pics...

That is Maya in the mask. A quick summary: Tawara takes a beat-down from Mitsuomi, but then gets up and wants to fight some more. Maya complains that she's always pushed her responsibility onto other people (she should have stopped her brother, yada yada yada) but now finally will put an end to it a...

Thanks for the cover. It looks really nice! Does anyone know if that mask carries any special symbolism and what is the meaning of the sentences on the cover? Despite living in Tokyo, I'm not really up on my Japanese mythology. The text says something like "Many thousands of hearts are thrown into ...

Hey, been a while. Started using the program again, but for some reason, I create a new page, do some bubbles and click new page and at the bottom it says creating dom, but nothing happens. Java consol says this : Exception in thread "Thread-25" java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: -1 at com.F...

Haine is one of many people with the "cereberus" implanted collar that heals him. I suspect it is beyond his ability to control, but we do not know for sure. He certainly can be killed, since many others like him were killed in the recent flashback, and we know that he killed Lilly himself. I don't ...

I have to remove that link to the wallpaper gallery. It never survived the server move to the VPS that I'm currently on. I don't know of any other Dogs stuff, but maybe some other people do. I would like to get my hands on some of the doujinshi stuff, but I haven't had the time to go hunting for it.

I read that volume 10 is supposed to be the final volume, but I didn't realize that it was out already. I might pick it up if I get chance. As for raws, I always scanned my own.

Here is my translation of Chapter 26. Enjoy. It will be up on rapidshare until I get a few more chapters together, then I'll create a long-term torrent.

http://rapidshare.com/files/85858161/dogs-bNc-ch026.zip

The February issue does not have Tenjo Tenge, but Tenjo Tenge will resume in the March issue.

Also, does anyone say "to the max" any more?

Over on the Dogs_manga livejournal group tenshiyaki spotted some Dogs cosplayers: two Luki and Noki twins. Check it out: http://community.livejournal.com/dogs_manga/113258.html#cutid1 Also, when you are done there Tenshiyaki has some other cool pictures from Anime LA 2008. One of these days I'm goin...

I answered your email. good luck.

Bleach comes out weekly, but I don't know that the quality is all that high...

Dogs is usually worth the wait.

Chapter 25 Torrent is here: http://mangatranslation.com/tjtg/zips/D ... ip.torrent

Thanks to the hard working fish at mangatranslation.com. Sorry for the kind of crummy scans, I'll see if I can't improve on that next time.

Happy New Year!

Well, I hope everyone had a nice Christmas. I certainly did.

If you are interested, you can find my translation of Chapter 111 in the usual place. (http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_18_Trans.html)

Tenjo Tenge is off next month.

I prefer 1280xY. But I'm old and my eyes are bad.

If possible, please speak English. I don't have anything against French, but I don't understand it.

May I recommend the Tenjo Tenge Gallery that Underdark has set up? http://gallery.underdark.com.br/ It is a great gallery and he's been hosting it for a few years now. I can't really host images here since I am at my monthly limit on the VPS that hosts this site. I could upgrade, but since I like to...

jjfew wrote:
Strangler wrote:The chapter is likely to be on rsf anyway... But the link is actually broken.
http://rsf.mangas-fr.com/
111 HQ hosted on megaupload.

bah, that's not high quality.

I can tell, you might be surprised, you do a better job than French official translation. Until the volume 8 at least, all were translated from... Italian. Which leaded to some lack of... relevance. Wow, that is terrible. A commercial effort should at least translate from the source Japanese. Wow.

so I guess I wasn't so understandable ... ^^ I do it again ! Yeah, I plan to scan it at some point. Actually, I scanned about a year's worth of the included "Ultra Graphics" posters from 2006 and 2007, but I didn't spend the time to stitch them together into pretty pictures. I hoped someone would d...

It sounds to me like Nagi respects Masataka, and is making some references to Souichirou inhabiting his eye. Anyway, it isn't all crystal clear in Japanese either, so you have to do your own interpretation. I recommend that you try to translate from the Japanese directly into French, since the Engli...

Thanks for the advice. I just recieved the latest UJ. The postcard calendar is indeed very nice. It features pictures frome some of my favourite mangas (Alita, Biomega, one of the Jojo's Bizzare Adventure incarnations, Dogs and of course TJTG). Pictures are mostly taken from former UJ covers and ar...

Hi jjfew, I'm glad you are enjoying TJTG. I think it is a nice manga. I only post up text translations now since Tenjo Tenge is licensed for commercial distribution in America. There is also a French commercial version of Tenjo Tenge if I'm not mistaken (I might be thinking of Italian, but I'm prett...

Yeah, I plan to scan it at some point. Actually, I scanned about a year's worth of the included "Ultra Graphics" posters from 2006 and 2007, but I didn't spend the time to stitch them together into pretty pictures. I hoped someone would do that, but nobody every got back to my post on the topic (ove...

My impression is that they have had a conversation about Haine's past before, but Haine wasn't willing to talk much about it. I think Badou met Haine recently - see the recent Badou Side story, which was said to be before Badou met up with Haine.

As for Badou's eye, I don't know how he lost that.

Hello everyone, I have somehow gathered summaries for the first 20 chapters. Does anyone want to summarize the remaining 4? The summaries are here: http://mangatranslation.com/dogs/summaries.html Thanks in advance! By the way, if you haven't checked out http://community.livejournal.com/dogs_manga/ y...

I mean, it's entirely possible for Maya to possess a gate, but unless the Natsume clan is indirectly related to Senhime, I don't see how Maya can even have it in the first place. That is, if this new development has nothing to do with Reiki. When we first were introduced to Aya and Maya, we were to...

I never particularly looked.

The first I ever heard about Miwa Shirow was when I picked up the first volume of Dogs back in 1999. I haven't read anything else by Miwa Shirow.

By the way, Chapter 110 translation is available: http://tjtg.mangatranslation.com/TJTG_18_Trans.html.

I made a torrent with Dogs: BnC chapters 1-24 here: http://tjtg.mangatranslation.com/zips/Dogs_BnC_ch01-24.torrent . I will be keeping that seeded, although it might take a while for my auto-seeder to notice a peer and come online. Please wait at least thirty minutes before you contact me to tell me...

I'm looking forward to the next chapter to see the spanking that Tawara promises to give out. Should be entertaining.

If you're willing to use Windows for a bit (or Wine perhaps) you could use Irfanview, which is free and has some decent batch processing tools as standard. I've used it before for cleaning up scans... I've no idea if Gimp can do useful batch processing in this area, since I've hardly ever used it. ...

MangaTranslation.com

Search found 2591 matches

Chapter 27

quick summary

Re: thanks

Chapter 26 released

Dogs cosplayers spotted

Chapter 25 translation released

Chapter 111 Translation completed

Torrented up Dogs Bullets and Carnage chapters 1-24

Re: If I had my way...