v18 - some minor text changes

Tenjo Tenge: Where the boys are bad, and the girls are badder.

Moderator: FuguTabetai

Post Reply
shouki
Doushi
Doushi
Posts: 157
Joined: Mon Feb 17, 2003 8:04 pm

v18 - some minor text changes

Post by shouki »

I don't have the magazine raw files on my laptop, but I'm pretty sure there's some changes in the released version of v18 - a few pages at the end of Fight 107, including some new art / pages. Nothing critical that I could see.

I think I saw one or two minor changes to the art, but the above is the only text change I saw.

Not too enmoured of the front cover image (nothing much on the back either), but I really like the insert colour pic of Aya :)



PS Where in Tokyo are you Fugu? I'm here until Sunday - staying at a hotel in Ueno.
User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2589
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai »

I haven't checked out volume 18 yet. I don't think I'll get around to it.

I'm in Jiyugaoka, it's a few stops out of Shibuya on the Toyoko line.
User avatar
Sleepy Weasel
Doushi
Doushi
Posts: 216
Joined: Fri Jun 25, 2004 9:30 am

Post by Sleepy Weasel »

thought he said he would swear off ever changing a volume again after doing 14 :/

15 - 17 have not been changed at all that i have noticed. I have yet to see v18
User avatar
Strangler
Kouhai
Kouhai
Posts: 123
Joined: Fri Jan 20, 2006 8:25 am
Location: Limoges, France

Post by Strangler »

I haven't seen any change in the 15 and 16 either.
The 17 will be released in France in april, btw.
Wandering star
Hadora
Yuurei
Yuurei
Posts: 9
Joined: Sat Mar 15, 2008 1:21 pm

Post by Hadora »

This page was added in vol 17.
I guess Oh!Great change something in every volume. Tenjhô tenge and airgear too. Sometimes he changes just a cut-hair, sometimes he add ten pages. It depends.

Strangler you can dl vol 17 HQ in french here
User avatar
Strangler
Kouhai
Kouhai
Posts: 123
Joined: Fri Jan 20, 2006 8:25 am
Location: Limoges, France

Post by Strangler »

I don't mind, I'll buy it and I've already it for ages on scantrads :?

This said, I understand your enthousiasm about your job and Fugu's but you shall not post your links here... Or anywhere without agreement. Each forum has its rules about it, and here, links like that are forbidden, see what he said earlier !
Désolé mais c'est comme ça :?
Wandering star
User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2589
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai »

Hi Strangler,

I generally edit messages that I don't find appropriate. Feel free to post whatever links you want, but generally I only want to distribute text translations here, since there are commercial versions of Tenjo Tenge available for people that want the comic translated. I'm more interested in providing English translations for people that import the original (due to censorship concerns or whatever) and also for people that are interested in using Manga to learn Japanese.

Tenjo Tenge probably isn't the best place to try to learn useful everyday vocabulary though. :)
User avatar
Strangler
Kouhai
Kouhai
Posts: 123
Joined: Fri Jan 20, 2006 8:25 am
Location: Limoges, France

Post by Strangler »

Okay Fugu !

I'll shut up next time :p
Wandering star
User avatar
iijyanaika
Kouhai
Kouhai
Posts: 109
Joined: Mon Sep 04, 2006 5:27 am
Location: san diego, CA

Post by iijyanaika »

Hadora wrote:This page was added in vol 17.
I guess Oh!Great change something in every volume. Tenjhô tenge and airgear too. Sometimes he changes just a cut-hair, sometimes he add ten pages. It depends.

Strangler you can dl vol 17 HQ in french here
that wasn't added to the volume, it was already in the chapter. i have the issue, and i remember seeing it online and wondering why the scanner missed that page
Post Reply