Vulgar Ghost Daydream vol. 8

A shonen horror style manga. Follows the trails of Misaki Saiki, a young "Necromancer" who can speak with dead people.
Post Reply
User avatar
miyu chan
Yuurei
Yuurei
Posts: 3
Joined: Fri Apr 14, 2006 1:35 pm
Location: usa

Vulgar Ghost Daydream vol. 8

Post by miyu chan » Fri Apr 14, 2006 1:54 pm

Image

I was wondering if you had RAW scans for vol. 8, if not i would be glad to make scans for you from my copy.

This volume looks really interesting, it concentrates more on the main story with Yuo and it's over 200 pages! There are only two chapters and the first is huge.

no rush or anything, just curious
ImageImageImage

User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2585
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai » Fri Apr 14, 2006 5:34 pm

Nope, I didn't even know it was out. I would appreciate scans if possible, but man it will take me a while to translate. (I spend a lot of time at work now.)

User avatar
miyu chan
Yuurei
Yuurei
Posts: 3
Joined: Fri Apr 14, 2006 1:35 pm
Location: usa

Post by miyu chan » Fri Apr 14, 2006 8:24 pm

no problem, i'll start scanning it for you.

I understand it takes a while to translate expecially with work, plus you do all the editing and type setting youself. So don't worry about it, as long as you don't drop VGD i'm happy, Its one of my favorate mangas.
ImageImageImage

Gauner
Yuurei
Yuurei
Posts: 7
Joined: Sat May 13, 2006 9:06 am

Post by Gauner » Sat May 13, 2006 9:09 am

i can't wait. thanks miyu and fugu. take your time translating it fugu. could you sorta give a synop on the goings on in this volume miyu chan?

User avatar
miyu chan
Yuurei
Yuurei
Posts: 3
Joined: Fri Apr 14, 2006 1:35 pm
Location: usa

Post by miyu chan » Sun May 14, 2006 2:07 am

I uploaded the scans onto megaupload for direct download, the file size is 189mb total and its inside a zip file.

VGD Vol. 8 RAWS: http://www.megaupload.com/?d=N02IWYBA

*Sorry it took so long, I got slammed with finals* :(

I scanned it in at 300 dpi in grayscale (excluding covers)

I barely did any cropping and didn't make any contrast/brightness adjustments...
All I have is an old laptop with a crappy lcd screen so I was afraid to try
and adjust anything (my scannner isn't the best quality either) sorry.

I originaly started to scan in at 150 dpi but had problems with the scan quality
(funny lines kept showing up) so I changed to 300dpi
and that seemed to help some.

~'*'~+~'*'~'*'~+~'*'~'*'~+~'*'~'*'~+~'*'~'*'~+~'*'~'*'~+~'*'~'*'~+~'*'~'*'~
could you sorta give a synop on the goings on in this volume miyu chan?
~sorry, I don't understand enough japanese to give an acurate summary~
ImageImageImage

underdark
Tamashii
Tamashii
Posts: 49
Joined: Sun Mar 20, 2005 1:52 pm
Location: Brazil
Contact:

Post by underdark » Sun May 28, 2006 8:46 pm

The hell? Another volume again? LOL, i haven't even finished reading vol 7 yet. Oh well, but it is good news though. Thanks miyu chan!

User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2585
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai » Sun May 28, 2006 10:25 pm

yes, thanks again for the scans. I've got them now, but haven't had a chance to look at them. I still translate Tenjo Tenge and Hells Angels, so haven't really had much translating time to throw at this.

I will get around to it eventually though.

User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2585
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai » Sun Dec 31, 2006 2:31 am

A heads up on the torrent for VGD volume 8: it is missing "edited" versions of pages 47 and 108. Actually, to tell the truth, I only partially translated those pages, so only partial translations are available in the translation script and JavaScript pop-ups. I've gone back and re-translated those two pages.

You might think that page 155 is missing, but it isn't. In the raws, page 154 and 155 are the exact same - a file naming error perhaps. I only included 154 in the translated scans.

I might re-generate the torrent with the updated files. If anyone else notices any omissions or problems, please let me know. Since I do most of this myself, these things are bound to happen.

User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2585
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai » Sun Dec 31, 2006 3:15 am

I've updated the torrent with the two missing pages, and also cleaned up the README.html file so all the links point to the correct places. Also the translation script image links work now.

User avatar
Hollowshingami
Doushi
Doushi
Posts: 276
Joined: Fri Jun 17, 2005 9:51 pm
Location: NA

Post by Hollowshingami » Mon Jan 01, 2007 12:09 am

Thanks for the upload Fugu.

User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2585
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai » Mon Jan 01, 2007 12:57 am

I should note that I have no idea if the current set of seeds (14 currently) have the new version or not. They should I suppose, but my seed is online anyway so it should all be good.

Ed_D_Mighty
Yuurei
Yuurei
Posts: 2
Joined: Sat Mar 31, 2007 2:54 pm

Post by Ed_D_Mighty » Sun Apr 01, 2007 11:45 am

awh, i would just like to say thank you to the people who continue to seed VGD. thank you, thank you. i only check on this site every three months or so coz i forget... excellent job, fugu. one of my most favoritest manga ever, even if the authors tend to leave shistey cliffhangers... shistey!

volvo
Yuurei
Yuurei
Posts: 2
Joined: Wed Aug 27, 2008 11:27 am

Post by volvo » Wed Aug 27, 2008 11:35 am

FuguTabetai wrote:I've updated the torrent with the two missing pages, and also cleaned up the README.html file so all the links point to the correct places. Also the translation script image links work now.
Is there a new link of the torrent about volume 08 containing the 2 missing pages? Because I downloaded it two times and although it says its fixed with the pages, they are not in.

thanks

User avatar
FuguTabetai
Shifu
Shifu
Posts: 2585
Joined: Mon Feb 10, 2003 5:45 pm
Location: Tokyo, Japan
Contact:

Post by FuguTabetai » Thu Aug 28, 2008 8:12 am

hi,

whatever is up there is whatever there is. I am totally busy now (just got married, bought a house, and changed jobs) so I don't have time to check into this. if it is just two pages, well sometimes you have to live with imperfections.

especially when you rely on a fish to translate shit for you. :P

fugu

User avatar
LaughingDeath
Yuurei
Yuurei
Posts: 3
Joined: Mon Jun 09, 2008 1:01 am

Post by LaughingDeath » Thu Sep 04, 2008 10:22 pm

congratulations on getting married/buying a new house/getting a new job...sounds rather nice...

volvo
Yuurei
Yuurei
Posts: 2
Joined: Wed Aug 27, 2008 11:27 am

Post by volvo » Tue Oct 14, 2008 4:15 pm

cogratulations from me too. don't worry about the missing pages... i found them :) worry about other things now....

iidesu
Tamashii
Tamashii
Posts: 72
Joined: Mon Nov 15, 2010 12:57 am

Post by iidesu » Mon Nov 22, 2010 10:30 pm

I am looking forward to that. Thank you very much, miyu and fugu.

Post Reply