Page 1 of 1

Vulgar Ghost Daydream chapter release announcements

Posted: Thu Sep 18, 2003 1:35 pm
by FuguTabetai
Volume 2, Chapter 2 is released. I'll update this thread when a new chapter goes out, so you can subscribe to a thread if you want.

fugu

Posted: Thu Sep 18, 2003 7:32 pm
by FuguTabetai
oops, nope that was my mistake. Fixed and fixed.

fugu

Vol 2 Chapter 3 is up

Posted: Fri Sep 26, 2003 9:45 am
by FuguTabetai
Cheers.

fugu

Chapter 3 Vol 2

Posted: Fri Sep 26, 2003 12:23 pm
by Minaru
W00t, you rock man...
Now to read it :)

Do Capcom now :P

Re: Chapter 3 Vol 2

Posted: Sat Sep 27, 2003 2:59 pm
by FuguTabetai
Minaru wrote:W00t, you rock man...
Now to read it :)

Do Capcom now :P
I did scan in a few more chapters of the Capcom Gal's Comics Anthology, but there is something else that I'm working on now. maybe it will show up, maybe it won't.

fugu

Volume 3, Chapter 6 is out.

Posted: Fri Oct 17, 2003 12:18 pm
by FuguTabetai
Volume 3, Chapter 6 is released. Check out the BT link on the Vulgar Ghost Daydream page. Cheers,

fugu

Volume 3 Chapter 7 is released

Posted: Fri Nov 21, 2003 9:31 am
by FuguTabetai
check out the BitTorrent link on the Vulgar Ghost Daydream page.

Volume 3, Chapter 8 is out

Posted: Sun Dec 07, 2003 2:16 pm
by FuguTabetai
Volume 3, Chapter 8 has just been released.

fugu

Posted: Tue Dec 30, 2003 10:56 am
by FuguTabetai
Volume 4, Chapter 9 ("Hallucination") has been released.

cheers,
fugu

Posted: Mon Jan 12, 2004 11:28 am
by FuguTabetai
Vulgar Ghost Daydream volume 4, Chapters 10 and 11 have been released. This completes volume 4. Cheers,

fugu

Volume 5, Chapter 12

Posted: Thu Feb 05, 2004 10:51 am
by FuguTabetai
Vulgar Ghost Daydream volume 5, Chapter 12 is out. This completes volume 5, and catches us up with everything that is out in Japan in tankobon form.

cheers,

fugu

Posted: Thu Feb 05, 2004 9:16 pm
by Guest
-again irc will always be up:

irc.mircx.com
#manga-translation

Although it is advised for everyone to use BT for the next few hours since it'll probably be much faster than irc. (that and no one on irc has it yet)

But we'll have it in a while

Vulgar Ghost Daydream Volume 6 released

Posted: Sun Sep 19, 2004 10:29 am
by FuguTabetai
You can get the torrent at http://mangatranslation.com/VGD/vgd_v06.torrent. This release contains my "auto edits", as well as a plain text HTML script, the original Japanese scans that I translated off of, Javascript pop-ups, and a character list that indexes into the javascript pop-ups.

Total size is about 100 MB - it would have been just 50 MB with just the "auto edited" images, but I would like to get this extra stuff out there for people that are interested in the Japanese langauge. If someone wants to split off just the "scanlated" bit and torrent that, feel free, but I'm only going to have the whole package up for download here.

Posted: Mon Sep 20, 2004 10:23 am
by Thor
Glad to see that Vol 6 is so popular. Left the BT on overnight to help seed and woke up to this:

Image

I can't wait for Vol 7. :wink:

Vulgar Ghost Daydream volume 7 released

Posted: Thu Nov 10, 2005 9:57 am
by FuguTabetai
Vulgar Ghost Daydream volume 7 released. Three chapters, all in one torrent.
http://tjtg.mangatranslation.com/zips/V ... 07.torrent
You have to put up with my "JavaScript" translations as well because I think there is some small percentage of people out there that could benefit from a fun way to practice Japanese, and call me on any bad translations.

There are lots of them, particularly Mahjong-related ones.

Posted: Sat Sep 16, 2006 3:46 am
by FuguTabetai
I packed up volumes 1-7 into a single torrent with zips per chapter (or volume for volumes 6 and 7.) That should remove the "too many open files" problem that some people might have been having.

I'm still looking for someone to clean the raws to volume 8 before I translate it.

Volume 8 Translation Released

Posted: Tue Dec 26, 2006 2:33 am
by FuguTabetai
Volume 8 translation released. Get it while it's hot:

http://tjtg.mangatranslation.com/zips/V ... ip.torrent

Thanks to whiteplums for the cleaned scans.

Volume 9 Translation Released

Posted: Sun Jul 01, 2007 7:06 am
by FuguTabetai
http://tjtg.mangatranslation.com/zips/v ... ip.torrent

Vulgar Ghost Daydream Volume 9 Translation. Get it while it's hot.