GetBackers translations Methods

[Panzer Kuntz]

why GetBackers translations so different from TT. I mean the way which speak bubble is being edited, it's so rough and what the purpose on using colors (it make me dizzy). Why Fugu_san didn't edited just like TT, may be you can ask Khi Shodar to lend a hand.

[FuguTabetai]

why GetBackers translations so different from TT. I mean the way which speak bubble is being edited, it's so rough and what the purpose on using colors (it make me dizzy). Why Fugu_san didn't edited just like TT, may be you can ask Khi Shodar to lend a hand.

Check the later chapters; they are done like I do Tenjo Tenge.

fugu

[Koenig]

Fugu mah man, is there a chance for you to re-edit the past chapters that had colorful pages btw thank you for all the hard work you had done considering TT will have a long holiday then GB would come to surface i suppose. I hope GB would be the same Hq translation as TT with all the colour pages . Am i asking to much sorry then

[FuguTabetai]

Fugu mah man, is there a chance for you to re-edit the past chapters that had colorful pages btw thank you for all the hard work you had done considering TT will have a long holiday then GB would come to surface i suppose. I hope GB would be the same Hq translation as TT with all the colour pages . Am i asking to much sorry then

That is easy to do - it is all automatic. It should take about 30 minutes for the past two volumes.

I did this once before for some other group that wanted to re-release it in black and white, but then they fell off the face of the earth.

Scans that I do for GetBackers are the same quality I do for Tenjo Tenge.

fugu